العلاقة بين الدين والعلم في الصينية

• 宗教与科学

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الدين" في الصينية    伊斯兰教; 回教; 清真教
• "العلاقة بين الأغذية والطاقة" في الصينية    粮食能源网
• "اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية؛ اتفاق العلاقة" في الصينية    关系协定  联合国和国际刑事法院间关系协定
• "العلاقة بين التربة والماء والنبات" في الصينية    土壤、水、植物之间的关系
• "العلاقات بين العائل والممرض" في الصينية    宿主病原体互相作用  宿主病原体关系  宿主病原体系统
• "المعدل التزايدي للعلاقة بين رأس المال والناتج" في الصينية    资本产出增长比率
• "الفريق العامل المعني بالعلاقة بين التجارة والاستثمار" في الصينية    贸易和投资关系工作组
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بآثار العنصرية والتمييز العنصري على العلاقات الاجتماعية والاقتصادية بين الشعوب الأصلية والدول" في الصينية    联合国关于种族主义和种族歧视对土着人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" في الصينية    联合国关于各国建立友好关系和合作的国际法原则委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" في الصينية    关于各国建立友好关系和合作的国际法原则特别委员会
• "الاتفاق المنظم للعلاقات بين الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    联合国与国际原子能机构间关系协定
• "الحلقة الدراسية الدولية عن الكفاح للقضاء على جميع الأسلحة النووية والكفاح من أجل التنمية الاقتصادية والعلاقة بينهما" في الصينية    关于消除所有核武器和争取经济发展的斗争以及二者间的相互关系国际讨论会
• "ندوة الزعماء الدينيين والموظفين الطبيين المتعلقة باعتبار ختان الإناث شكلا من أشكال العنف" في الصينية    宗教领袖和医务人员关于切割女性生殖器官是一种暴力形式的专题讨论会
• "وحدة العلاقات مع البرلمانيين والزعماء الدينيين" في الصينية    议员和宗教领袖股
• "فريق الخبراء المعني بالعلاقة بين الكهرباء والبيئة" في الصينية    电力与环境关系问题专家组
• "الاتفاقية المتعلقة بعدم العدوان وعدم استعمال القوة في العلاقات بين دول آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太国家在相互关系中互不侵犯和互不使用武力公约
• "الإعلان المشترك المتعلق بالعلاقة الاستراتيجية الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
• "العلاقات الصينية المالديفية" في الصينية    中国－马尔代夫关系
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية    男女工人同工同酬公约
• "العلاقات بين الجنسين" في الصينية    两性关系  性别关系
• "مدير العلاقات مع المورّدين" في الصينية    供应商关系经理

• ويسعى المركز إلى الإسهام في العلاقة بين الدين والعلم عن طريق مشروع البحوث المتعلقة بالتأمل.
  中心旨在通过冥想研究项目促进正在进行的宗教与科学之间的对话。